Willkommen, Gast! Suche | Aktive Themen | Einloggen | Registrieren

6 Seiten «<3456>
Helmut's Bautagebuch zur Revenge 1577 Optionen
echino
#81 Geschrieben : Samstag, 20. Mai 2023 09:32:38

Rang: Vicemaster
Blue medal for Model build: model buildRed Medal: Red Medal
Gruppe: Registered, Forum Support Team, Forum Support Team Germany, Moderator

Mitglied seit: 10.08.2014
Beiträge: 838
Punkte: 2.535
Wohnort: Röhrmoos
Die Großstenge ist fertig. Diese musste ich 2-mal anfertigen. Beim ersten Versuch stellte ich fest, dass ich ein Rundholz mit zu kleinem Durchmesser verwendet hatte. Das fiel natürlich erst nach dem Herausarbeiten des quadratischen Stengefuß und dem Anpassen am Modell auf Angry .
Auch hier habe ich die Stenge etwas mehr detailliert, als im Bausatz vorgesehen. Der Stengefuß erhielt noch ein Scheibgat für das Stengewindereep und am Stengetop wurde auch ein Scheibgat ausgefertigt statt nur einem Loch.

echino hat die folgenden Dateien hochgeladen:
a.jpg
b.jpg
c.jpg
##########################################
Im Bau: Revenge 1577

Fertiggestellt: Santa Maria, Peregrine Galley, HMS Victory, HMS Sovereign of the Seas, Soleil Royal, Vasa, HMS Bounty
Als Buddelschiff: Hansekogge, Turbinia

##########################################
echino
#82 Geschrieben : Mittwoch, 14. Juni 2023 18:45:35

Rang: Vicemaster
Blue medal for Model build: model buildRed Medal: Red Medal
Gruppe: Registered, Forum Support Team, Forum Support Team Germany, Moderator

Mitglied seit: 10.08.2014
Beiträge: 838
Punkte: 2.535
Wohnort: Röhrmoos
Nach einer urlaubs- und wetterbedingten Pause geht es weiter. Die Fockstenge und Besanstenge sind fertig. Die Fockstenge ist so aufgebaut wie die Großstenge. Die Besanstenge ist einfacher gehalten. Auch der Bonaventurmast hat Eselshäupter erhalten.

echino hat die folgenden Dateien hochgeladen:
a.jpg
b.jpg
c.jpg
##########################################
Im Bau: Revenge 1577

Fertiggestellt: Santa Maria, Peregrine Galley, HMS Victory, HMS Sovereign of the Seas, Soleil Royal, Vasa, HMS Bounty
Als Buddelschiff: Hansekogge, Turbinia

##########################################
echino
#83 Geschrieben : Montag, 26. Juni 2023 17:44:16

Rang: Vicemaster
Blue medal for Model build: model buildRed Medal: Red Medal
Gruppe: Registered, Forum Support Team, Forum Support Team Germany, Moderator

Mitglied seit: 10.08.2014
Beiträge: 838
Punkte: 2.535
Wohnort: Röhrmoos
Nichts ist so beständig, wie ich meine Meinung ändere BigGrin .
Ich hatte die unteren Jungfern für die Püttingswanten schon Monate vorher vorbereitet und nur mit Tauen versehen. Nun habe ich diese doch mit Püttingseisen ausgestattet und die Püttingswanten mit Haken in die Eisen eingehakt.

echino hat die folgenden Dateien hochgeladen:
a.jpg
b.jpg
##########################################
Im Bau: Revenge 1577

Fertiggestellt: Santa Maria, Peregrine Galley, HMS Victory, HMS Sovereign of the Seas, Soleil Royal, Vasa, HMS Bounty
Als Buddelschiff: Hansekogge, Turbinia

##########################################
echino
#84 Geschrieben : Mittwoch, 12. Juli 2023 22:21:18

Rang: Vicemaster
Blue medal for Model build: model buildRed Medal: Red Medal
Gruppe: Registered, Forum Support Team, Forum Support Team Germany, Moderator

Mitglied seit: 10.08.2014
Beiträge: 838
Punkte: 2.535
Wohnort: Röhrmoos
Die Stengewanten sind jetzt auch fertig. Wie schon bei den anderen Wanten sind die Taljereeps noch nicht endgültig fixiert.

echino hat die folgenden Dateien hochgeladen:
a.jpg
b.jpg
c.jpg
##########################################
Im Bau: Revenge 1577

Fertiggestellt: Santa Maria, Peregrine Galley, HMS Victory, HMS Sovereign of the Seas, Soleil Royal, Vasa, HMS Bounty
Als Buddelschiff: Hansekogge, Turbinia

##########################################
echino
#85 Geschrieben : Montag, 24. Juli 2023 19:06:53

Rang: Vicemaster
Blue medal for Model build: model buildRed Medal: Red Medal
Gruppe: Registered, Forum Support Team, Forum Support Team Germany, Moderator

Mitglied seit: 10.08.2014
Beiträge: 838
Punkte: 2.535
Wohnort: Röhrmoos
Das Großstengestag war als nächstes dran. Es wurde am Fockmast oberhalb des Mars befestigt. Das Stag ist oben um den Mast mit einer Schlinge befestigt und mit einer Maus gesichert.

Das Vorstengestag ist auch fertig. Am Vorstengemast ist es wie das Großstengestag befestigt.

echino hat die folgenden Dateien hochgeladen:
a.jpg
b.jpg
c.jpg
d.jpg
##########################################
Im Bau: Revenge 1577

Fertiggestellt: Santa Maria, Peregrine Galley, HMS Victory, HMS Sovereign of the Seas, Soleil Royal, Vasa, HMS Bounty
Als Buddelschiff: Hansekogge, Turbinia

##########################################
echino
#86 Geschrieben : Mittwoch, 2. August 2023 19:57:50

Rang: Vicemaster
Blue medal for Model build: model buildRed Medal: Red Medal
Gruppe: Registered, Forum Support Team, Forum Support Team Germany, Moderator

Mitglied seit: 10.08.2014
Beiträge: 838
Punkte: 2.535
Wohnort: Röhrmoos
Auch das geteilte Besanstengestag ist nun fertig. Zuerst wurden 2 Spinnkloben erstellt. Die Messingspinnkloben aus dem Bausatz habe ich ignoriert.
Auch diese Stage wurden teilweise gekleedet und mit einer Maus versehen. Etwas schwierig war die Befestigung am letzten Großwant.
Damit steht jetzt das stehende Gut. Es fehlen jetzt noch die Webleinen. Das wird langweilig.

echino hat die folgenden Dateien hochgeladen:
a.jpg
b.jpg
c.jpg
##########################################
Im Bau: Revenge 1577

Fertiggestellt: Santa Maria, Peregrine Galley, HMS Victory, HMS Sovereign of the Seas, Soleil Royal, Vasa, HMS Bounty
Als Buddelschiff: Hansekogge, Turbinia

##########################################
echino
#87 Geschrieben : Sonntag, 6. August 2023 11:53:06

Rang: Vicemaster
Blue medal for Model build: model buildRed Medal: Red Medal
Gruppe: Registered, Forum Support Team, Forum Support Team Germany, Moderator

Mitglied seit: 10.08.2014
Beiträge: 838
Punkte: 2.535
Wohnort: Röhrmoos
Die 4 Flaggenstengen sind fertig, aber noch nicht endgültig befestigt. Damit hat meine Revenge die maximale Höhe erreicht.
Es fehlen noch die Flaggen.

echino hat die folgenden Dateien hochgeladen:
a.jpg
b.jpg
##########################################
Im Bau: Revenge 1577

Fertiggestellt: Santa Maria, Peregrine Galley, HMS Victory, HMS Sovereign of the Seas, Soleil Royal, Vasa, HMS Bounty
Als Buddelschiff: Hansekogge, Turbinia

##########################################
echino
#88 Geschrieben : Donnerstag, 12. Oktober 2023 18:46:52

Rang: Vicemaster
Blue medal for Model build: model buildRed Medal: Red Medal
Gruppe: Registered, Forum Support Team, Forum Support Team Germany, Moderator

Mitglied seit: 10.08.2014
Beiträge: 838
Punkte: 2.535
Wohnort: Röhrmoos
Die Webleinen sind jetzt alle dran. Gefühlt waren es 10.000 Knoten, aber in Wirklichkeit „nur“ 1.448 Knoten. Das hat sich aber trotzdem hingezogen, auch weil das Knoten nicht zu meiner Lieblingsbeschäftigung zählt.

echino hat die folgenden Dateien hochgeladen:
a.jpg
b.jpg
c.jpg
d.jpg
e.jpg
##########################################
Im Bau: Revenge 1577

Fertiggestellt: Santa Maria, Peregrine Galley, HMS Victory, HMS Sovereign of the Seas, Soleil Royal, Vasa, HMS Bounty
Als Buddelschiff: Hansekogge, Turbinia

##########################################
echino
#89 Geschrieben : Freitag, 20. Oktober 2023 18:05:35

Rang: Vicemaster
Blue medal for Model build: model buildRed Medal: Red Medal
Gruppe: Registered, Forum Support Team, Forum Support Team Germany, Moderator

Mitglied seit: 10.08.2014
Beiträge: 838
Punkte: 2.535
Wohnort: Röhrmoos
Es geht los mit den Segeln. Zuerst ist die Blinde dran, nicht die Nachbarin, sondern ein Segel BigGrin . Das Segel wurde schon letztes Jahr genäht, daher war jetzt die Rah dran.
Rah und Segel müssen irgendwie zusammenkommen. Das war etwas langwierig. Dann wurde das Segel in Form gebracht. Dazu habe ich eine Spezialvorrichtung vorbereitet. Das Leeren der Vorrichtung habe ich persönlich übernommen Laugh
Im nächsten Bauabschnitt wird das Segel am Bugspriet befestigt und die Taue verlegt.


echino hat die folgenden Dateien hochgeladen:
a.jpg
b.jpg
c.jpg
d.jpg
##########################################
Im Bau: Revenge 1577

Fertiggestellt: Santa Maria, Peregrine Galley, HMS Victory, HMS Sovereign of the Seas, Soleil Royal, Vasa, HMS Bounty
Als Buddelschiff: Hansekogge, Turbinia

##########################################
echino
#90 Geschrieben : Samstag, 4. November 2023 16:00:20

Rang: Vicemaster
Blue medal for Model build: model buildRed Medal: Red Medal
Gruppe: Registered, Forum Support Team, Forum Support Team Germany, Moderator

Mitglied seit: 10.08.2014
Beiträge: 838
Punkte: 2.535
Wohnort: Röhrmoos
Das erste Segel ist dran. Beim nächsten Segel werde ich versuchen vorher alle Blöcke und Taue zu befestigen, bevor das Segel am Mast angebracht ist. Ist etwas mühselig, nachträglich diese anzuknüpfen.
Schon vorher beim Ausweben der Wanten hat sich unerlaubterweise das Großstengestag gelockert. Zum Glück bisher nur dieses. Muss mir überlegen, wann ich es wieder nachspanne. Es sieht so aus, dass ich den Block neu einspleißen muss, da das Stag doch arg durchhängt.

echino hat die folgenden Dateien hochgeladen:
a.jpg
b.jpg
c.jpg
d.jpg
##########################################
Im Bau: Revenge 1577

Fertiggestellt: Santa Maria, Peregrine Galley, HMS Victory, HMS Sovereign of the Seas, Soleil Royal, Vasa, HMS Bounty
Als Buddelschiff: Hansekogge, Turbinia

##########################################
echino
#91 Geschrieben : Sonntag, 19. November 2023 10:44:58

Rang: Vicemaster
Blue medal for Model build: model buildRed Medal: Red Medal
Gruppe: Registered, Forum Support Team, Forum Support Team Germany, Moderator

Mitglied seit: 10.08.2014
Beiträge: 838
Punkte: 2.535
Wohnort: Röhrmoos
Hier ein Zwischenstand zum Focksegel. (Leider kann ich die Bilder nicht innerhalb vom Text einfügen)
Zuerst wurde das Bonnet angenäht.
Die Legel habe ich nach einer hier vor langer Zeit vorgestellten Methode des Powersplice (https://www.segelschiffsmodellbau.com/t163f801-Der-Powersplice.html) erstellt. Das funktionierte ganz gut und die Legel sehen besser aus, als die bei meiner Vasa.
Dann war die Rah dran. Das ging noch am schnellsten.
Die Schlieten für das Rack habe ich neu erstellt. Die gelieferten wollte ich nicht verwenden.
Die fertige Rack mit dem Leitkausch, der grundsätzlich in Modellbausätzen weggelassen wird.
So sieht jetzt der derzeitige Stand des Focksegels aus.



echino hat die folgenden Dateien hochgeladen:
a.jpg
b.jpg
c.jpg
d.jpg
e.jpg
f.jpg
g.jpg
h.jpg
i.jpg
##########################################
Im Bau: Revenge 1577

Fertiggestellt: Santa Maria, Peregrine Galley, HMS Victory, HMS Sovereign of the Seas, Soleil Royal, Vasa, HMS Bounty
Als Buddelschiff: Hansekogge, Turbinia

##########################################
echino
#92 Geschrieben : Freitag, 15. Dezember 2023 11:32:40

Rang: Vicemaster
Blue medal for Model build: model buildRed Medal: Red Medal
Gruppe: Registered, Forum Support Team, Forum Support Team Germany, Moderator

Mitglied seit: 10.08.2014
Beiträge: 838
Punkte: 2.535
Wohnort: Röhrmoos
Es geht nur schleppend mit dem Focksegel voran. Die Sprutgordings sind vorbereitet, aber die Buggordings fehlen noch. Auch die Bulins sind vorbereitet. Das Rack werde ich neu erstellen, die Schlieten sind zu wenige.

echino hat die folgenden Dateien hochgeladen:
a.jpg
b.jpg
c.jpg
d.jpg
e.jpg
##########################################
Im Bau: Revenge 1577

Fertiggestellt: Santa Maria, Peregrine Galley, HMS Victory, HMS Sovereign of the Seas, Soleil Royal, Vasa, HMS Bounty
Als Buddelschiff: Hansekogge, Turbinia

##########################################
echino
#93 Geschrieben : Mittwoch, 17. Januar 2024 11:33:50

Rang: Vicemaster
Blue medal for Model build: model buildRed Medal: Red Medal
Gruppe: Registered, Forum Support Team, Forum Support Team Germany, Moderator

Mitglied seit: 10.08.2014
Beiträge: 838
Punkte: 2.535
Wohnort: Röhrmoos
Für die Segel wurden diverse Blöcke vorbereitet. Ob sie reichen, habe ich noch nicht ausgerechnet.
Ich habe es unterschätzt, wie viele Taue an einem Segel angebracht wurden. Es wurde doch sehr eng an den Belegnägeln. Immer wieder stört ein bereits angebrachtes Tau bei der Befestigung des nächsten Taus. Auch hatte ich vergessen, die Geitaue und Buggordings vorzubereiten und musste diese am bereits angebrachten Segel antüdeln. Als schwierig erwies sich das Einfädeln der Talje des Fall Taus, da der zugehörige Knecht unter Deck ist.
Aber das Focksegel ist jetzt dran…

echino hat die folgenden Dateien hochgeladen:
a.jpg
b.jpg
c.jpg
d.jpg
e.jpg
##########################################
Im Bau: Revenge 1577

Fertiggestellt: Santa Maria, Peregrine Galley, HMS Victory, HMS Sovereign of the Seas, Soleil Royal, Vasa, HMS Bounty
Als Buddelschiff: Hansekogge, Turbinia

##########################################
echino
#94 Geschrieben : Donnerstag, 25. Januar 2024 16:40:25

Rang: Vicemaster
Blue medal for Model build: model buildRed Medal: Red Medal
Gruppe: Registered, Forum Support Team, Forum Support Team Germany, Moderator

Mitglied seit: 10.08.2014
Beiträge: 838
Punkte: 2.535
Wohnort: Röhrmoos
Die Vorbereitung des Fockmarssegels ist fast abgeschlossen. Das Rack mit der Kausche ist dran, wie auch die Geitaue, die Brassen und das Fall. Das Schot kommt noch.
Auch die Bulins sind vorbereitet wie auch alle erforderlichen Blöcke an den Stagen.
Als nächstes wird das Segel in Form gebracht und dann am Modell befestigt. Für die Spruten des Fall sind laut Bauplan 4 Sprutenpaare zu je 6 Spruten (nicht wie im Plan 5 Spruten) vorgesehen.

echino hat die folgenden Dateien hochgeladen:
a.jpg
b.jpg
c.jpg
##########################################
Im Bau: Revenge 1577

Fertiggestellt: Santa Maria, Peregrine Galley, HMS Victory, HMS Sovereign of the Seas, Soleil Royal, Vasa, HMS Bounty
Als Buddelschiff: Hansekogge, Turbinia

##########################################
echino
#95 Geschrieben : Dienstag, 20. Februar 2024 13:12:55

Rang: Vicemaster
Blue medal for Model build: model buildRed Medal: Red Medal
Gruppe: Registered, Forum Support Team, Forum Support Team Germany, Moderator

Mitglied seit: 10.08.2014
Beiträge: 838
Punkte: 2.535
Wohnort: Röhrmoos
Vormarssegel:
Einige Blöcke müssen direkt am Modell eingebunden werden. Freihändig funktioniert das nicht bei mir. Daher stelle ich die „Dritte Hand“ auf einen Bücherstapel, um den Block und das Tau einzuklemmen und die Wicklungen dann sauber anzubringen.

Das Bändigen der vielen Taue ist etwas mühsam. Zuerst werden alle Taue provisorisch mit Klammern gespannt bis alles passt, ehe sie final an den Belegnägeln und Geländer angeklebt werden.

Jetzt ist aber das Vormarssegel dran. Die Spruten des Vormarsfalls haben ziemlich viel Zeit in Anspruch genommen, bis sie einigermaßen meinen Vorstellungen entsprochen haben. Beim zweiten Versuch klappte es dann aber.

echino hat die folgenden Dateien hochgeladen:
a.jpg
b.jpg
c.jpg
d.jpg
e.jpg
f.jpg
##########################################
Im Bau: Revenge 1577

Fertiggestellt: Santa Maria, Peregrine Galley, HMS Victory, HMS Sovereign of the Seas, Soleil Royal, Vasa, HMS Bounty
Als Buddelschiff: Hansekogge, Turbinia

##########################################
echino
#96 Geschrieben : Mittwoch, 6. März 2024 11:17:34

Rang: Vicemaster
Blue medal for Model build: model buildRed Medal: Red Medal
Gruppe: Registered, Forum Support Team, Forum Support Team Germany, Moderator

Mitglied seit: 10.08.2014
Beiträge: 838
Punkte: 2.535
Wohnort: Röhrmoos
Vorbereitung Großsegel:

Die Großrah wurde erstellt und das Segel angeknüpft. Die Blöcke für das Großmarsschot und für die Geitaue sind an der Rah. Auch die Geitaue sind bereits an die Rah geknotet. Das Rack wurde zusammen gepfriemelt und zusammen mit der Rack Kausch angebracht.
Die Bullins mit den dazugehörigen (selbst erstellten) Blöcken sind auch vorbereitet.
Die Brassenschenkel sind dran und die Legel für die Nockgordings sind eingespleißt. Die Blöcke für die Toppnanten und Großmarsschot sind an der Rah.
Die Buggordings sind auch angeknotet und natürlich wurde vorher das Bonnet angenäht.
Das Rahfall mit dem zugehörigen Block ist vorbereitet. Am Modell wird dann später die zweite Schlinge ausgearbeitet.
Danach wurde das Segel geformt. Es gibt ja verschiedene Methoden. Ich verwende Sprühstärke für Wäsche. Danach wurden die Nockgordings mit den dazugehörigen Spinnkloben angebracht.
Die Blöcke für die Großschots und die Geitaue an den Bonnetsschlaufen sind auch dran. Die Halsen kommen dann später direkt am Modell ran.

echino hat die folgenden Dateien hochgeladen:
a.jpg
b.jpg
c.jpg
d.jpg
e.jpg
f.jpg
##########################################
Im Bau: Revenge 1577

Fertiggestellt: Santa Maria, Peregrine Galley, HMS Victory, HMS Sovereign of the Seas, Soleil Royal, Vasa, HMS Bounty
Als Buddelschiff: Hansekogge, Turbinia

##########################################
echino
#97 Geschrieben : Donnerstag, 4. April 2024 21:45:04

Rang: Vicemaster
Blue medal for Model build: model buildRed Medal: Red Medal
Gruppe: Registered, Forum Support Team, Forum Support Team Germany, Moderator

Mitglied seit: 10.08.2014
Beiträge: 838
Punkte: 2.535
Wohnort: Röhrmoos
Das Großsegel ist jetzt dran. Alle Taue wurden angebracht…
Ich überlege jetzt, ein Oberbesansegel doch anzubringen. Es ist unklar, ob es solche gegeben hat. Auf einigen zeitgenössischen Bildern ist so etwas ähnliches zu sehen. Aber jetzt kommt erst mal das Großmarssegel ran.

echino hat die folgenden Dateien hochgeladen:
a.jpg
b.jpg
c.jpg
d.jpg
##########################################
Im Bau: Revenge 1577

Fertiggestellt: Santa Maria, Peregrine Galley, HMS Victory, HMS Sovereign of the Seas, Soleil Royal, Vasa, HMS Bounty
Als Buddelschiff: Hansekogge, Turbinia

##########################################
echino
#98 Geschrieben : Donnerstag, 18. April 2024 18:40:50

Rang: Vicemaster
Blue medal for Model build: model buildRed Medal: Red Medal
Gruppe: Registered, Forum Support Team, Forum Support Team Germany, Moderator

Mitglied seit: 10.08.2014
Beiträge: 838
Punkte: 2.535
Wohnort: Röhrmoos
Das Großmarssegel ist vorbereitet und in Form gebracht.
Das Fall, Rack und Brassenschenkel sind an der Rah dran.
Die Bullins und die Blöcke für die Geitaue sind am Segel angeknüpft.
Auch die Taue für die Toppnanten sind an der Stenge befestigt und auch die dazugehörigen Blöcke. Die Brassenläufer sind an der Besanstenge dran und die dazugehörigen Blöcke an den Wanten geknüpft. Jetzt muss das Segel nur noch am Modell befestigt werden…

echino hat die folgenden Dateien hochgeladen:
a.jpg
b.jpg
c.jpg
##########################################
Im Bau: Revenge 1577

Fertiggestellt: Santa Maria, Peregrine Galley, HMS Victory, HMS Sovereign of the Seas, Soleil Royal, Vasa, HMS Bounty
Als Buddelschiff: Hansekogge, Turbinia

##########################################
echino
#99 Geschrieben : Mittwoch, 24. April 2024 18:47:16

Rang: Vicemaster
Blue medal for Model build: model buildRed Medal: Red Medal
Gruppe: Registered, Forum Support Team, Forum Support Team Germany, Moderator

Mitglied seit: 10.08.2014
Beiträge: 838
Punkte: 2.535
Wohnort: Röhrmoos
Das Großmarssegel ist jetzt angebracht. Es ging schneller als gedacht.

echino hat die folgenden Dateien hochgeladen:
a.jpg
b.jpg
c.jpg
##########################################
Im Bau: Revenge 1577

Fertiggestellt: Santa Maria, Peregrine Galley, HMS Victory, HMS Sovereign of the Seas, Soleil Royal, Vasa, HMS Bounty
Als Buddelschiff: Hansekogge, Turbinia

##########################################
echino
#100 Geschrieben : Sonntag, 28. April 2024 11:52:29

Rang: Vicemaster
Blue medal for Model build: model buildRed Medal: Red Medal
Gruppe: Registered, Forum Support Team, Forum Support Team Germany, Moderator

Mitglied seit: 10.08.2014
Beiträge: 838
Punkte: 2.535
Wohnort: Röhrmoos
Für die Besansegel und das Bonaventursegel sind jetzt die Ruten fertig und bereit zur Aufnahme der Segel.

echino hat die folgenden Dateien hochgeladen:
a.jpg
b.jpg
##########################################
Im Bau: Revenge 1577

Fertiggestellt: Santa Maria, Peregrine Galley, HMS Victory, HMS Sovereign of the Seas, Soleil Royal, Vasa, HMS Bounty
Als Buddelschiff: Hansekogge, Turbinia

##########################################
Benutzer, die gerade dieses Thema lesen
Guest (3)
6 Seiten «<3456>
Das Forum wechseln  
Du kannst keine neue Themen in diesem Forum eröffnen.
Du kannst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du kannst deine Beiträge nicht in diesem Forum löschen.
Du kannst deine Beiträge nicht in diesem Forum editieren.
Du kannst keine Umfragen in diesem Forum erstellen.
Du darfst nicht bei Umfragen in diesem Forum abstimmen.

Powered by YAF | YAF © 2003-2009, Yet Another Forum.NET
Diese Seite wurde in 0,503 Sekunden generiert.
DeAgostini